Hinweise zur Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten (Deutsch – verbindlich)

Elektro- und Elektronikgeräte dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Verbraucher sind gesetzlich verpflichtet, Altgeräte einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen.

Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sind vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle vom Altgerät zu trennen und getrennt zu entsorgen.

Verbraucher sind selbst dafür verantwortlich, personenbezogene Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten zu löschen.

Altgeräte können kostenfrei bei den kommunalen Sammelstellen der Städte und Gemeinden oder – sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind – auch bei entsprechenden Rücknahmestellen des Handels abgegeben werden.

Hinweis zum Symbol der durchgestrichenen Mülltonne

Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass Elektro- und Elektronikgeräte nicht über den Hausmüll entsorgt werden dürfen und einer getrennten Erfassung zuzuführen sind.

English:
Electrical and electronic devices must not be disposed of with household waste. Consumers are legally obliged to return old devices to collection points where proper disposal is ensured.

Batteries and rechargeable batteries should be removed before disposal, if possible, and disposed of separately.

Consumers can return their old devices free of charge at local municipal collection points or designated recycling centers.

Note on the crossed-out wheeled bin symbol:
This symbol indicates that electrical devices must not be disposed of with household waste.
Please help protect our environment by properly disposing of your old devices.